Hélène Le Bail

Publications

Ouvrages et chapitres d’ouvrages

2013, Entrée Japon pour le Dictionnaire géohistorique des migrations internationales, sous la direction de Gildas Simon, Armand Colin, à paraître.

2013, Entrée Migrations pour le Dictionnaire des inégalités sous la direction d’Alain Bihr et de Roland Pfefferkorn, en préparation chez Armand Colin, à paraître.

2013, Co-direction d’un ouvrage en japonais tiré d’un colloque organisé en 2011 à la Maison franco-japonaise « Frontières et Migrations » (avec des textes de Catherine Wihtol de Wenden, Didier Bigo, Stéphane Rosière et Migreurop), à paraître.

2012, Migrants chinois hautement qualifiés : le cas du Japon, Indes savantes, 229p.

2012, « Femmes chinoises dans les campagnes japonaises : négociation de la modernité » in Tania Angeloff et Marylène Lieber (dir.) : Chinoises au 21ème siècle. Ruptures et continuités, éditions La Découverte, p.139-156.

2011, “Integration of Chinese students into Japan’s Society and Labour Market”, in Vogt and Roberts (ed.), Migration and Integration – Japan in a Comparative Perspective, Stiftung, p.72-88.

2011, « Régionalisation des flux migratoires en Asie de l’Est” in P. Chabal (dir.) Régions, Institutions, Politiques, Apopsix, p.244-256.

2009, « L’immigration chinoise au Japon : valorisation de la mobilité et espace de vie régional » in Geneviève Cortès et Laurent Faret (dir.), Les circulations transnationales. Lire les turbulences migratoires contemporaines, Paris, Armand Colin, p.173-186.

Principaux articles 2013, Co-coordination d’un dossier sur le Japon pour la revue Hommes et Migrations, numéro 1302, Rédaction de l’introduction, d’un article intitulé : « Le soutien associatif aux femmes étrangères au Japon »

2013, « Migrants chinois au Japon après le séisme du 11 mars 2011. Repenser sa mobilité et son enracinement dans une situation de catastrophe », pour Migrations Société, dossier sur les migrations chinoises pour 2013 (coordonné par Catherine Wihtol de Wenden).

2011, Coordination d’un dossier et introduction « Résidents étrangers au Japon, Compromis et débats », Ebisu, études japonaises, 46, automne-hiver, p.9-11.

2011, « Les sans-papiers au Japon à l’heure de la politique d’immigration choisie. Emergence d’une mobilisation en faveur de la régularisation ». Ebisu, études japonaises, 46, p13-37.

2008, « La nouvelle immigration chinoise au Japon entre ascension sociale et représentations criminalisantes », REMI Revue européenne des migrations internationales, Vol.24/3.

2007, « Autorités locales contre autorités centrales : Accès à la citoyenneté pour les résidents étrangers au Japon », Hommes et Migrations, novembre-décembre.

2005, « La Nouvelle Immigration chinoise au Japon », Perspectives Chinoises, juillet-août 2005 / « The new Chinese immigration to Japan », China Perspectives, septembre-octobre.

2002, « La Culture japonaise en Asie : Engouement, Identification et Construction identitaire à partir de l’exemple de Taiwan. » dans Perspectives Chinoises, juillet-août 2002 / « Japanese culture in Asia : Infatuation, identification and the construction of identity. The example of Taiwan », China Perspectives, septembre-octobre.

Thèmes de recherche

Docteur en Science Politique-Relations Internationales – Études asiatiques et questions migratoires

Enseignements

Avril 2010-aout 2010 Langue et civilisation chinoise, Université Littoral Cote d’Opale, Boulogne-sur-Mer (plein temps). 2009-2010 Sciences Po campus de Paris : « Regionalisation in Asia », séminaire de 24 heures. 2008-2010 Sciences Po campus du Havre : « Policy and Society in North-East Asia, the Case of China ». Intervention de 12 heures dans un cours magistral. 2005-2010 ENSTA (Ecole nationale de sciences et techniques appliquées) : « La Chine et le Japon aujourd’hui, défis intérieurs, régionaux et internationaux ». Cours annuel hebdomadaire, 40h. 2006-2010 Université du Havre, faculté des Affaires internationales : « Questions politiques et sociales en Asie ». Cours magistral semestriel du Master Commerce avec l’Asie, 30 h. 2005-2007 INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales) : « Politique extérieure de la Chine de 1945 à nos jours ». Cours magistral de licence de chinois de 39 heures par semestre.

Responsabilités

ANR-chorus franco-japonais « Initiatives locales contre l’exclusion des étrangers », 2011-2014.

• Chercheur associé à l’université Meiji Gakuin, Tokyo, 2012-2014. Laboratoire PRIME (International Peace Research Institute).

Evaluations pour : Perspectives chinoises, Dutch Council for the Humanities, Asian and Pacific Migration Journal, Social Science Japan Journal

Secrétaire de rédaction de la revue Ebisu, études japonaises (2012∼)

Responsable des notes d’analyses sur la Chine pour la revue électronique Asie.Visions de l’IFRI (2008-2010)

Parcours

Depuis septembre 2010 Chercheur, Institut français de recherche sur le Japon, UMIFRE 19 CNRS MAEE, Maison franco-japonaise, Tokyo, Japon.

Mars 2010-août 2010 Attaché temporaire d’enseignement et de recherche (ATER), langue et civilisation chinoise, Université Littoral Côte d’Opale, Boulogne-sur-Mer.

Mars 2008-avril 2010 Chercheur, Institut français des relations internationales (IFRI), Paris, responsable du Programme Chine.

Mars-décembre 2007 Chercheur invité/Post doc à l’Université Waseda de Tokyo.

2002- 2004 Assistante de programme au Centre Asie-Europe de Sciences Po Paris. • Suivi des programmes d’échanges d’étudiants et de chercheurs. • Mise en place de programmes académiques pour la Chine et le Japon.

2002-2006 Doctorat de Science politique. Spécialisation Asie. Institut d’Etudes Politiques de Paris, Centre d’études et de recherches internationales et Université Hitotsubashi de Tokyo. Intitulé : « La nouvelle immigration chinoise au Japon. Circulation des élites transnationales et reconfiguration des citoyennetés nationales et locales » dir. F. Mengin

2000-2001 DEA d’Analyse Comparative des Aires Politiques – Programme Asie, Ecole doctorale de l’IEP de Paris. Intitulé : « Influence culturelle japonaise et construction identitaire à Taiwan »

1998-2000 Diplôme de l’Institut d’Etudes Politiques de Paris. Section Relations Internationales.

1995-2000 Maîtrise de Chinois, mention très bien, INALCO. Intitulé : « Colonisation japonaise et identité taiwanaise. Représentations de la colonisation japonaise dans la fiction contemporaine taiwanaise »

Anglais, lu, parlé et écrit couramment Chinois, Japonais, lu, parlé couramment